Política de privacidad

Esta política explica cómo Villacorta Capital LLC ("nosotros") maneja la información en la app HydroTrue. Está escrita para leerse, no para sobrevivirse. Si algo no queda claro, pregúntanos y te lo explicamos con palabras más simples.

Puedes usar HydroTrue sin cuenta

La cuenta es opcional y siempre lo ha sido. Como invitado, HydroTrue guarda todo en tu propio dispositivo, no nos manda nada y funciona sin conexión. Si así la usas, la única sección que te aplica es Qué se queda en tu dispositivo.

Qué información recogemos

Solo si creas una cuenta. Iniciar sesión existe por una razón: que tu historial sobreviva a un teléfono perdido o cambiado. Cuando inicias sesión guardamos:

• Tu correo electrónico, para poder identificar y recuperar la cuenta. Si entras con Apple y eliges ocultar tu correo, solo recibimos la dirección de reenvío de Apple.
• Tu registro de bebidas — qué anotaste, cuánto y cuándo.
• Tus ajustes — tu meta, unidades, idioma y las bebidas que hayas añadido tú.

Esa es la lista completa. No recogemos tu nombre, tu ubicación, tus contactos, identificadores de tu dispositivo, ni nada que no hayas escrito tú mismo en la app.

Qué se queda en tu dispositivo

• Tu historial y preferencias se guardan primero en el aparato. La app está hecha para funcionar sin conexión alguna; la sincronización es una copia, no el original.
• Borrar la app borra la copia local. Si nunca creaste cuenta, esa era la única copia que existió.

Quién la procesa

El inicio de sesión y la copia de respaldo funcionan sobre Supabase, que aloja la base de datos por cuenta nuestra en Estados Unidos. Solo procesan estos datos para prestarnos ese servicio. Si eliges entrar con Apple o Google, ese proveedor nos confirma tu identidad; recibimos un identificador y un correo, y nada sobre tu actividad en sus servicios.

Cuánto tiempo la conservamos

Mientras exista tu cuenta. Al eliminarla, los registros se borran con ella — no se archivan ni se anonimizan para quedárnoslos. No guardamos un respaldo aparte después.

Cómo eliminar tu cuenta

En la app: Ajustes → Tu cuenta → Eliminar mi cuenta. Surte efecto de inmediato y borra tu historial de nuestro lado. No hace falta escribirnos ni explicar por qué. Los datos que ya están en tu dispositivo siguen ahí hasta que los borres en Ajustes o elimines la app.

Lo que nunca hacemos

• No vendemos tu información personal, y nunca lo hemos hecho.
• No usamos tus datos para publicidad ni los compartimos con redes publicitarias.
• No corremos analítica ni rastreo dentro de la app.
• No pedimos, recogemos ni guardamos credenciales bancarias o números de cuenta.
• No usamos lo que registras para perfilarte, y nada en la app es un expediente médico ni consejo médico.

Menores

HydroTrue no está dirigida a menores de 13 años, y no recogemos conscientemente información personal de ellos. Si crees que un menor nos ha dado información, escríbenos y la eliminaremos.

Tus derechos

Puedes pedirnos qué información tenemos sobre ti, pedir que la corrijamos o que la borremos — y para borrarla no hace falta que pidas nada, porque la app lo hace directamente. Escribe a hola@villacortacapital.com y responderemos en un plazo de 45 días. Según dónde vivas puedes tener derechos adicionales bajo leyes como la Texas Data Privacy and Security Act, la CCPA o el RGPD; atendemos esas solicitudes sin importar dónde estés.

Cambios

Si esta política cambia de forma relevante actualizaremos la fecha de arriba y, cuando el cambio sea significativo, te lo diremos dentro de la app. Esta versión reemplaza una anterior, escrita cuando HydroTrue no tenía cuentas y no recogía nada en absoluto.

Contacto

Villacorta Capital LLC
5900 Balcones Drive #31349, Austin, Texas 78731, Estados Unidos
hola@villacortacapital.com